9月15日、13日目 9/15-1

きのふの部屋の移動の話は早とちりだつたやうで、看護師長さんが言つた「部屋が空き次第」を、わたしは「けふにも部屋が空くので、いつでも移動できるやうに」といふ風に受け取つてしまつてゐた。なのでそのつもりで準備して待つてゐた。

ゆふがたになつても、ちつとも沙汰がないので、看護師さんに話したら、師長さんが来て、けふといふ意味ではなくて、「空き次第」なので明日になるか明後日になるかはまだ解らないが、先生から、無菌室のはうが安心なので、そつちが空いたら移つたはうがいい、といふ話が出たので伝へに来たが、言葉が足りずにご迷惑を掛けたと頭を下げられてしまつた。

確かにそのまま受け取れば「空き次第」なので、その日のうちにといふ意味ではない。こつちこそ、とんだ迷惑をかけてしまつた。

相変はらず寝不足。4時間は眠れてゐない。昼寝の1時間でどうにか。